Winnaars Deutscher Jugendliteraturpreis '08

Vorige vrijdag werd op de Frankfurter Buchmesse (dé belangrijkste Duitse Boekenbeurs) de Deutscher Jugendliteraturpreis 2008 uitgereikt. Deze literaire prijs bekroont jaarlijks zowel Duitstalig als anderstalig werk in vier verschillende categorieën:

- Prentenboek (bilderbuch): Hänsel und Gretel
tekst: Gebroeders Grimm - illustraties: Susanne Janssen

- Kinderboek (kinderbuch): Ein Bild von Ivan
tekst: Paula Fox - vertaling: Brigitte Jakobeit

- Jeugdboek (jugendbuch): Was wäre wenn
tekst: Meg Rosoff - vertaling: Brigitte Jakobeit

- Non-fictie (sachbuch): Der Kick: ein Lehrstück über Gewalt
tekst: Andres Veviel

Daarnaast koos ook een jeugdjury hun favoriete boek, nl. Simpel van de franse schrijfster Maria-Aude Murail. Er werd eveneens een oeuvreprijs uitgereikt, de Arbeitskreis für Jugendkliteratur 2008, aan vertaalster Gabriele Haefs (1953, Duitsland).

Meer info op www.djlp.jugendliteratur.org