"Een scrupuleuze schrijver zal bij iedere zin die hij schrijft, zich minstens vier vragen stellen: 1. Wat probeer ik te zeggen? 2. Welke woorden zullen dit uitdrukken? 3. Welk beeld of idioom zal dit duidelijker maken? 4. Is dit beeld fris genoeg om een effect te hebben?""In sommige schrijfvormen, vooral in kunstkritiek en literaire kritiek, is het normaal om op lange passages te botsen die bijna niets van betekenis hebben."
"De grote vijand van klare taal is oneerlijkheid. Wanneer er een kloof is tussen je echte bedoelingen en deze die je verkondigt, dan maak je als het ware instinctief gebruik van lange woorden en uitgeputte idomen, zoals een inktvis die inkt uitspuwt."
(George Orwell)
0 reacties:
Een reactie posten