De winnende (Engelstalige) passage gaat alsvolgt: "I find myself gripping his ears and tugging at the locks curling over them, beside myself, and a strange animal noise escapes from me as the mounting, Wagnerian crescendo overtakes me". De betekenis en draagkracht van metaforen zoals "a moth caught inside a lampshade" en "a cat lapping up a dish of cream so as not to miss a single drop", laten we aan uw eigenste verbeelding over...
Rachel Johnson ontving tijdens de uitreikingsceremonie in de In and Out Club in Londen een plaasteren voet (een abstracte representatie voor sex) van Dominic West, hoofdacteur uit de Amerikaanse tv-serie The Wire. Johnson toonde zich heel vereerd met de prijs waarmee ze een plaats inneemt tussen andere winnaars zoals Norman Mailer, Sebastian Faulks en Tom Wolfe: "Ik ben hier absoluut niet knorrig over. Ik weet dat mannen met op te blinken literaire reputaties dit beledigend kunnen vinden maar als je dit jaar een boek publiceert dan is alle aandacht welkom, zelfs als is het lichtelijk dubieuze aandacht".
De Amerikaanse auteur John Updike, dit jaar genomineerd voor zijn roman "The Widows of Eastwick", kreeg een "Lifetime Achievement Award" als beloning voor zijn vier opeenvolgende nominaties voor de Bad Sex in Fiction Award. De auteur stuurde echter zijn kat. De andere genomineerden waren: James Buchan voor "The Gate of Air", Alastair Campbell voor "All in the Mind", Kathy Lette voor "To Love, Honour and Betray", Simon Montefiore voor "Sashenka", Isabel Fonseca voor "Attachment" en Russell Banks voor "The Reserve".
Rachel Johnson is de 16e winnaar van de prijs en ook de zuster van Boris Johnson, de flamboyante burgemeester van Londen.
0 reacties:
Een reactie posten